電子的自旋

~
電子沒有“ 自旋 ”但卻有角動量

電子雖有角動量，卻不能理解成電子真的在轉。
因為電子是個體積無限小的粒子，沒有體積，
所以不可能轉動，自旋完全是量子力學的概念。
而且電子自旋角動量值在磁場中只能是 1/2 或 -1/2 ，
沒有其他可能的值，這就是「電子自旋 1/2 」的由來

~
角動量 是與物體的位置向量和動量相關的物理量

角動量是一種當物體轉動就會有的物理量。
在生活中只要會. 轉動的物體，我們都能夠看到有關角動量的物理特性

~
電力試圖將原子核分開，而強核力則試圖將原子核結合在一起。
在較大的原子中，排斥力可能會使原子核分裂，
從而產生一種稱為阿爾法衰變的輻射形式

Electric forces try to break the nucleus apart
while the strong nuclear force tries to bind the nucleus together
In larger atoms, the electric force of repulsion may break the nucleus apart,
resulting in a form of radiation called alpha decay.

~
帶正電的質子由於靜電力（也稱為庫侖力）而自然相互排斥。
然而，由於強大的核力，它們仍然束縛在原子核內。
在原子核尺度上，強核力大約比靜電力強 100 倍

Protons, being positively charged,
naturally repel each other due to the electrostatic force,
also known as the Coulomb force.
However, they remain bound within the nucleus
due to the strong nuclear force.
The strong nuclear force is about 100 times stronger
than the electrostatic force at the scale of a nucleus